| après-midi |
после обеда
|
posle obeda |
|
| Pouvez-vous m'écrire l'heure s'il vous plait ? |
Можете написать время, пожалуйста?
|
Mozhete napisat' vremia, pozhaluista? |
|
| soirée |
вечер
|
vecher |
|
| Combien de jours ça va prendre ? |
Сколько дней это займет?
|
Skol'ko dnei eto zaimet? |
|
| Ça va prendre combien d'heures ? |
Сколько часов это займет?
|
Skol'ko chasov eto zaimet? |
|
| Je pars dans une semaine. |
Я уезжаю в течение недели.
|
Ia uezzhaiu v techenie nedeli. |
|
| Je pars cette semaine. |
Я уезжаю на этой неделе.
|
Ia uezzhaiu na etoi nedele. |
|
| Je pars aujourd'hui. |
Я уезжаю сегодня.
|
Ia uezzhaiu segodnia. |
|
| Je pars demain. |
Я уезжаю завтра.
|
Ia uezzhaiu zavtra. |
|
| Je reviendrai demain. |
Я приду завтра.
|
Ia pridu zavtra. |
|
| Je ne suis là que pour une journée |
Я здесь только на один день.
|
Ia zdes' tol'ko na odin den'. |
|
| Je suis là pour une semaine. |
Я здесь на неделю.
|
Ia zdes' na nedeliu. |
|
| J'habite ici depuis un mois. |
Я живу здесь месяц.
|
Ia zhivu zdes' mesiats. |
|
| minuit |
полночь
|
polnoch' |
|
| matin |
утро
|
utro |
|
| midi |
полдень
|
polden' |
|
| Nous sommes quel jour aujourd'hui ? |
Какой сегодня день?
|
Kakoi segodnia den'? |
|
| Quelle heure est-il ? |
Сколько сейчас времени?
|
Skol'ko seichas vremeni? |
|
| Rendez-vous à quelle heure ? |
Во сколько встретимся?
|
Vo skol'ko vstretimsia? |
|
| A quelle heure nous rencontrons-nous ? |
Во сколько встретимся?
|
Vo skol'ko vstretimsia? |
|
