| Kann ich etwas zu essen bestellen? |
Pwede ko maka-order ug pagkaon?
|
|
| Kann ich bitte die Speisekarte bekommen? |
Pwede kapangyo ug menu, palihog?
|
|
| Haben Sie ein vegetarisches Angebot? |
Naa moy mga potahe para sa di mokaun ug karne?
|
|
| Servieren Sie Alkohol? |
Naa ba moy ilimnon diri?
|
|
| Ist Trinkgeld inbegriffen? |
Gi-apil na ang bayad sa inyo serbisyo?
|
|
| Entschuldigung, Herr Ober? |
Ekskiyus me, weyter?
|
|
| Entschuldigen Sie bitte? |
Ekskiyus me, weytres?
|
|
| Ich habe reserviert. |
Naa koy reserbasyon.
|
|
| Schreiben Sie es bitte auf meine Zimmerrechnung. |
E dugang nalang ni sa bayranan nako sa kwarto, palihog.
|
|
| Ich bin satt! |
Busog ko!
|
|
| Ich habe Hunger. |
Gutom nako!
|
|
| Bitte Eis. |
Ays palihog.
|
|
| Bitte noch etwas Wasser. |
Mangayo pako ug tubig palihog!
|
|
| Bitte kein Eis. |
Wala ra'y ays palihog.
|
|
| Die Rechnung, bitte. |
Ang bayranan, palihog.
|
|
| Das Essen schmeckt sehr gut, danke. |
Lami kaayo ang inyo pagkaon, salamat.
|
|
| Das schmeckt nicht. Ich kann das nicht essen! |
Wa mani lami, Di nako ni kan-on.
|
|
| Was würden Sie empfehlen? |
Unsa ang imo marekomendar?
|
|
| Welche Spezialität bietet dieses Restaurant? |
Unsa'y ispesyalty sa restawran?
|
|
| Welches Angebot gibt es heute? |
Unsa'y espesyal karong adlawa?
|
|
