| Puis-je commander à manger ? |
Pwede ko maka-order ug pagkaon?
|
|
| Puis-je avoir le menu, s'il vous plait ? |
Pwede kapangyo ug menu, palihog?
|
|
| Avez-vous des plats végétariens ? |
Naa moy mga potahe para sa di mokaun ug karne?
|
|
| Servez-vous de l'alcool ? |
Naa ba moy ilimnon diri?
|
|
| Le service est-il inclus dans l'addition ? |
Gi-apil na ang bayad sa inyo serbisyo?
|
|
| Excusez-moi, serveur ? |
Ekskiyus me, weyter?
|
|
| Excusez-moi, serveuse ? |
Ekskiyus me, weytres?
|
|
| J'ai une réservation. |
Naa koy reserbasyon.
|
|
| Je voudrais mettre ça sur la note de ma chambre, s'il vous plait. |
E dugang nalang ni sa bayranan nako sa kwarto, palihog.
|
|
| Je suis rassasiée ! |
Busog ko!
|
|
| J'ai faim ! |
Gutom nako!
|
|
| Des glaçons, s'il vous plait. |
Ays palihog.
|
|
| Plus d'eau, s'il vous plait. |
Mangayo pako ug tubig palihog!
|
|
| Pas de glaçons, s'il vous plait. |
Wala ra'y ays palihog.
|
|
| L'addition, s'il vous plait. |
Ang bayranan, palihog.
|
|
| Le repas était très bon, merci. |
Lami kaayo ang inyo pagkaon, salamat.
|
|
| Ce n'est pas bon, je ne peux pas manger ça ! |
Wa mani lami, Di nako ni kan-on.
|
|
| Que recommandez-vous ? |
Unsa ang imo marekomendar?
|
|
| Quelle est la spécialité du restaurant ? |
Unsa'y ispesyalty sa restawran?
|
|
| Quel est le plat du jour ? |
Unsa'y espesyal karong adlawa?
|
|
