| Appelez une ambulance ! |
Вызовите скорую помощь!
|
Vyzovite skoruiu pomoshch'! |
|
| Au feu ! |
Пожар!
|
Pozhar! |
|
| Comment vous sentez-vous ? |
Как вы себя чувствуете?
|
Kak vy sebia chuvstvuete? |
|
| J'ai la tête qui tourne. |
У меня кружится голова.
|
U menia kruzhitsia golova. |
|
| J'ai une assurance santé. |
У меня есть медицинская страховка.
|
U menia est' meditsinskaia strakhovka. |
|
| Il me faut un docteur ! |
Мне нужен врач!
|
Mne nuzhen vrach! |
|
| Je voudrais déclarer la disparition d'une personne. |
Я хочу сообщить о пропавшем человеке.
|
Ia khochu soobshchit' o propavshem cheloveke. |
|
| Je suis malade. |
Я болею.
|
Ia boleiu. |
|
| On m'a volé ! |
Меня ограбили!
|
Menia ograbili! |
|
| Je n'ai plus de médicament. |
Мои лекарства закончились.
|
Moi lekarstva zakonchilis'. |
|
| Je suis en panne d'essence. |
У меня закончился бензин.
|
U menia zakonchilsia benzin. |
|
| Ça fait mal là ! |
У меня болит здесь!
|
U menia bolit zdes'! |
|
| C'est une urgence ! |
Авария!
|
Avariia! |
|
| Mon ami(e) est malade. |
Мой друг болен.
|
Moi drug bolen. |
|
| Aidez-moi s'il vous plait ! |
Пожалуйста, помогите мне!
|
Pozhaluista, pomogite mne! |
|
| Police ! |
Полиция!
|
Politsiia! |
|
| Il y a eu un accident. |
Там произошел несчастный случай.
|
Tam proizoshel neschastnyi sluchai. |
|
| Voleur ! |
Вор!
|
Vor! |
|
| Où avez-vous mal ? |
Где болит?
|
Gde bolit? |
|
| Où est le poste de police le plus proche ? |
Где находится ближайший полицейский участок?
|
Gde nakhoditsia blizhaishii politseiskii uchastok? |
|
