Potrei avere la chiave per favore? |
Ako kuhaon ang akong yabi, palihog?
|
|
Hai una cartina? |
Naa kay mapa?
|
|
Avete una cassetta di sicurezza dove lasciare gli oggetti di valore? |
Naa mo'y kaha de yero nga pwede nako mabinlan sa akong mga importante nga butang?
|
|
Avete delle camere libere? |
Naa mo'y mga kwarto nga bakante?
|
|
Non riesco a trovare i miei bagagli. |
Dili nako makit-an akoang mga bag.
|
|
Il soggiorno è stato ottimo grazie. |
Nindot ako pagpuyo diri, salamat.
|
|
Ho una stanza riservata. |
Naa ko'y nareserba nga kwarto.
|
|
Voglio andare a … |
Ganahan ko muadto sa ….
|
|
Vorrei fare il check-in per favore. |
Ganahan ko mo tsek-in, palihog.
|
|
Vorrei raggiungere l'aeroporto nazionale, per favore. |
Ganahan unta ko muadto sa domestic nga irport, palihog.
|
|
Vorrei raggiungere l'aeroporto internazionale, per favore. |
Ganahan unta ko muadto sa internasyunal nga irport, palihog.
|
|
Questo posto è libero? |
Bakante ni nga lingkoranan?
|
|
Accenda il tassametro per favore. |
Palihog ko ug paandar sa metro.
|
|
Fermati qui per favore. |
Hunong diri palihog.
|
|
Questo è il mio passaporto. |
Mao ni akong pasaporte.
|
|
A che ora è il check-out? |
Unsa orasa ang tsek-out?
|
|
Dove posso acquistare un biglietto? |
Asa ko makapalit ug tiket?
|
|
Dove si trova l'ufficio immigrazione? |
Asa ang immigration?
|
|
Dov'è l'hotel più vicino? |
Asa ang pinakaduol nga hotel?
|
|
Dove si trova l'ufficio informazioni turistiche più vicino? |
Asa ang pinakaduol nga opisina nga mapangutan-an sa mga turista?
|
|