| 午後 |
ตอนบ่าย
|
dton-bàai |
|
| 時間を書いてもらえますか？ |
คุณ ช่วย เขียน เวลา ให้ หน่อย คะ
|
kun chûay kĭan way-laa hâi nòi ká |
|
| 夕方 |
ตอนเย็น
|
dton-yen |
|
| 何日かかりますか？ |
มัน จะ ใช้เวลา กี่ วัน คะ
|
man jà chái way-laa gèe wan ká |
|
| 何時間かかりますか？ |
มัน จะ ใช้เวลา กี่ ชั่วโมง คะ
|
man jà chái way-laa gèe chûa mohng ká |
|
| 1週間で去りります。 |
ดิฉัน จะ กลับ ไป ใน หนึ่งอาทิตย์ คะ
|
dì-chăn jà glàp bpai nai nèung aa-tít ká |
|
| 今週、去ります。 |
ดิฉัน จะ กลับ ไป อาทิตย์นี้ คะ
|
dì-chăn jà glàp bpai aa-tít née ká |
|
| 今日、去ります。 |
ดิฉัน จะ กลับ ไป วันนี้ คะ
|
dì-chăn jà glàp bpai wan née ká |
|
| 明日、去ります。 |
ดิฉัน จะ กลับ ไป วันพรุ่งนี้ คะ
|
dì-chăn jà glàp bpai wan prûng-née ká |
|
| 明日、戻って来ます。 |
ดิฉัน จะ กลับมา ใน วันพรุ่งนี้ คะ
|
dì-chăn jà glàp maa nai wan prûng-née ká |
|
| ここに1日だけいます。 |
ดิฉัน มา ที่นี่ แค่ วัน เดียว คะ
|
dì-chăn maa têe nêe kâe wan dieow ká |
|
| ここに1週間います。 |
ดิฉัน มา ที่นี่ แค่ หนึ่งอาทิตย์ คะ
|
dì-chăn maa têe nêe kâe nèung aa-tít ká |
|
| ここに1ヵ月住んでいます。 |
ดิฉัน อยู่ ที่นี่ มา หนึ่งเดือน แล้ว คะ
|
dì-chăn yòo têe nêe maa nèung deuan láew ká |
|
| 夜中 |
เที่ยงคืน
|
tîang keun |
|
| 朝 |
ตอนเช้า
|
dton-cháo |
|
| 正午 |
เที่ยง
|
tîang |
|
| 今日は何日ですか？ |
วันนี้ ป็น วัน อะไร คะ
|
wan née ป็น wan a-rai ká |
|
| 何時ですか？ |
มัน คือ เวลา อะไร คะ
|
man keu way-laa a-rai ká |
|
| 何時に会いますか？ |
เรา จะ เจอกัน เวลา อะไร ดี คะ
|
rao jà jer gan way-laa a-rai dee ká |
|
| 何時にお会いしましょうか？ |
เรา จะ เจอกัน เวลา อะไร ดี คะ
|
rao jà jer gan way-laa a-rai dee ká |
|
