注文をできますか? |
ผม สั่งอาหาร ได้ ไหม ครับ
|
pŏm sàng aa-hăan dâai măi kráp |
|
メニューをお願いします。 |
ขอ เมนู หน่อย ครับ
|
kŏr may-noo nòi kráp |
|
ベジタリアンフードはありますか? |
คุณ มี อาหาร มังสวิรัติ ไหม ครับ
|
kun mee aa hăan mang-sà-wí-rát măi kráp |
|
アルコールはありますか? |
คุณ ขาย เครื่องดื่ม แอลกอฮอล์ ไหม ครับ
|
kun kăai krêuang dèum aen-gor-hor măi kráp |
|
サービス料金込ですか? |
ใบเสร็จนี้ ได้ รวมค่า บริการ ไป หรือยัง ครับ
|
bai sèt née dâai ruam kâa bor-rí-gaan bpai rĕu yang kráp |
|
すみません、、ウェイターさん? |
ขอโทษ ครับ คุณ ครับ
|
kŏr tôht kráp kun kráp |
|
すみません、ウェイトレスさん? |
ขอโทษ ครับ คุณ ครับ
|
kŏr tôht kráp kun kráp |
|
予約があります。 |
ผม จอง โต๊ะ ไว้ แล้ว ครับ
|
pŏm jong dtó wái láew kráp |
|
これは部屋に請求して下さい。 |
ช่วย คิดเงิน เข้า ห้องพัก ของ ผม ด้วย ครับ
|
chûay kít ngern kâo hông pák kŏng pŏm dûay kráp |
|
お腹いっぱい! |
ผม อิ่ม ครับ
|
pŏm ìm kráp |
|
お腹が空いた! |
ผม หิว ครับ
|
pŏm hĭw kráp |
|
氷をお願いします。 |
ขอ น้ำแข็ง หน่อย ครับ
|
kŏr nám kăeng nòi kráp |
|
水をもっと下さい。 |
ขอ น้ำ เพิ่ม หน่อย ครับ
|
kŏr nám pêrm nòi kráp |
|
氷なしでお願いします。 |
ไม่เอา น้ำแข็ง ครับ
|
mâi ao nám kăeng kráp |
|
伝票をお願いします。 |
เก็บเงิน หน่อย ครับ
|
gèp ngern nòi kráp |
|
料理がすごくおいしかったです、ありがとうございます。 |
อาหารมื้อนี้อร่อย มาก ครับ ขอบคุณ ครับ
|
aa hăan méu née a-ròi mâak kráp kòp kun kráp |
|
これはおいしくありません。食べれません! |
อาหารนี้ไม่ดี ผม ไม่สามารถ ที่จะ กิน อาหารนี้ ครับ
|
aa hăan née mâi dee pŏm mâi săa-mâat têe jà gin aa hăan née kráp |
|
お薦めは何ですか? |
คุณ อยากจะ แนะนำ อะไร ครับ
|
kun yàak jà náe nam a-rai kráp |
|
レストランの特別メニューは何ですか? |
อาหาร จานพิเศษ ของ ร้าน คือ อะไร ครับ
|
aa hăan jaan-pí-sàyt kŏng ráan keu a-rai kráp |
|
本日のスペシャルは何ですか? |
จานพิเศษ วันนี้ คือ อะไร ครับ
|
jaan-pí-sàyt wan née keu a-rai kráp |
|